Места

Перемышль. Колоритные улочки и площади

Наталия Жуковская
Перемышль. Фото: Мариуш Цешевский / Министерство иностранных дел Польши

Перемышль. Фото: Мариуш Цешевский / Министерство иностранных дел Польши

Рассказываем об одном из самых древних городов Польши.

Тысячелетний городок с впечатляющим количеством памятников на единицу площади расположен в 14 километрах от польско-украинской границы. Перемышль считается одним из древнейших на галицийских землях центров епископства: здесь размещались резиденции православных , греко-католических и римско-католических митрополитов.

Сегодня на почти 70 тысяч горожан в городе действует 27 римско-католических костелов , два храма УГКЦ Украинская греко-католическая церковь и две православные церкви. В процентном отношении храмов на душу населения больше разве что в Апостольской столице , за что Перемышль и называют вторым Ватиканом. Небольшой центр города можно обойти за неполный день, тем не менее, благодаря его многочисленным архитектурно-историческим памятникам прогулка выйдет интересной и насыщенной. Итак, в путь!

Площадь Легионов (Plac Legionów)

Именно с нее стоит начать путешествие по Перемышлю , поскольку здесь находится настоящее произведение искусства — Центральный железнодорожный вокзал.

Центральный железнодорожный вокзал. Фото: Наталия Жуковская

Необарочное строение с полукруглыми окнами и колоннами возвели в 1859−1860 годах одновременно со строительством железной дороги Краков — Львов. Благодаря глобальной реконструкции , завершившейся в 2012 году, вокзал выглядит точно так же, как столетие назад, были даже обновлены фрески с панорамами города, выполненные художником Марианом Строньским, и огромная деревянная люстра, которая освещает зал. Недаром перемышльский вокзал считается одним из красивейших в Польше.

Примечательно , что часть площади Легионов вскоре переименуют в переулок Волонтеров — в честь горожан, которые помогали и продолжают помогать украинцам, спасающимся в Польше от агрессии РФ.

На оживленной в любое время суток площади расположено множество кафе и магазинов , а до Старого города отсюда рукой подать. Туда мы и направимся.

Рынок Старого города (Rynek Starego Miasta)

Рыночная площадь в Перемышле отличается от большинства старинных центральных площадей других польских городов своим расположением: она лежит на склоне холма. Неровную насыпь когда-то сделали специально , чтобы воды Сана не подтапливали старинные дома. Кроме того, площадь выделяется тем, что здесь раскинулся сквер с причудливыми деревьями.

Рыночная площадь в Перемышле. Фото: Петр Новак

Прежде всего , стоит поближе рассмотреть здание ратуши, возведенное в середине XVI столетия — оно до сих пор выполняет те же административно-политические функции, что и на протяжении последних четырех веков. Под ратушей тянется сеть подземных ходов. Их расположение максимально соответствует топографической картине города в XVI веке. Экскурсия по 400-метровым коридорам приоткроет завесу тайн, которыми полна история Перемышля, а особенно — история деятельности местного купечества.

Здание ратуши в Перемышле. Фото: Хенрик Беламович

На Рыночной площади радуют глаз и многочисленные ренессансные постройки , самые интересные из них расположены в более высокой ее части. Например, дом под номером 15 — ценный образец маньеризма.

Старинный дом на Рыночной площади , 15. Фото: Павел Костюк

Давние интерьеры мещанского дома , фотостудию конца XIX века и настоящий старинный фонтан можно увидеть в Музее истории Перемышля (здание под номером 9).

В центре площади бьет фонтан со скульптурным символом города — медведями , купающимися в воде. Невозможно пройти без улыбки мимо еще одного памятника — бравому солдату Швейку.

Памятник Швейку. Фото: visit.przemysl.pl

Знаменитый персонаж романа Ярослава Гашека когда-то отбывал заключение на местной гауптвахте , а сегодня он стал настоящей туристической достопримечательностью Перемышля. Швейк сидит на ящике с боеприпасами, держа в руке кружку с пивом и трубку. А перед ним — пес. Поговаривают, что, если потереть нос бронзовому Швейку — будет вам счастье, а если погоны — ждите повышения по службе. Пройдя немного дальше, вы увидите памятник первым почтальонам, изображенным в полный рост, и их помощникам — лошадям. Если же вы проголодались, советуем попробовать ароматный журек с грибами и картофелем в ресторане Cuda Wianki.

Улица Владыче (Ulica Władycze)

Владыче — традиционное название района в восточной части центра города. Когда-то здесь находилась резиденция православных , а затем греко-католических епископов — владык, которым улица и обязана своим названием.

Внимание сразу же привлекает 34-метровая башня со смотровой площадкой. Ее построили в конце XVIII века как колокольню греко-католической церкви , которая была еще только в планах. После первого раздела Польши , при поддержке императрицы Марии Терезии Габсбург, началось строительство храма, но сразу после смерти монархини работы были приостановлены. Сейчас на башне показывают время огромные старинные часы, а каждые три часа в трех направлениях раздаются звуки трубы — в память о том, что когда-то Перемышль был окружен стеной с тремя воротами.

Башня в Перемышле. Фото: Наталия Жуковская

С 2001 года в башне работает единственный в Польше музей колоколов и курительных трубок. Среди экспонатов — более пяти десятков колоколов XVII–XX веков и свыше 25 тысяч трубок. Перемышль славится производством последних , в частности, благодаря роду Фельчиньских, который занимается этим промыслом вот уже восемь поколений подряд. Сейчас в городе работает семь мастерских, изготавливающих трубки для всего мира.

Неподалеку от башни простирается площадь Независимости — одно из любимых мест отдыха горожан.

Францисканская улица (Ulica Franciszkańska)

Это одна из старейших улиц города. Она тянется от Рыночной площади до Львовских ворот , отсюда и ее первое название — улица Львовская.

Главное украшение Францисканской улицы — сакральный комплекс , в который входят костел святой Марии Магдалины и Непорочной Девы Марии, а также монастырь францисканцев (орден действует в Перемышле уже более 770 лет).

Костел святой Марии Магдалины и Непорочной Девы Марии. Фото: Наталия Жуковская

Костел возвели во второй половине XVIII столетия на месте церкви , построенной в 1378 году. В экстерьере здания сочетаются элементы позднего барокко и классицизма, а интерьер выполнен в стиле рококо. Храм поражает богатством скульптур и фресок, а его главная реликвия — мощи святого Викентия, покровителя Перемышля.

Ежегодно в последнее воскресенье августа францисканцы совершают торжественную литургию , после которой вместе с горожанами проносят мощи святого через центр города. В это время проходит и шумный народный праздник Викентиада, организуемый мэрией. Это большие народные гуляния в духе ярмарки: здесь можно попробовать продукты местных производителей, послушать выступления музыкантов, испытать свои силы в конкурсе знаний о святом Викентии, принять участие в интересных экскурсиях и так далее.

Замковая улица (Ulica Zamkowa)

Старинная улица ведет к Перемышльскому замку , который начали строить в XIV веке при Казимире III Великом (том самом , который получил Польшу деревянной, а оставил каменной).

И , конечно же, с замком связана романтичная легенда. Говорят, по ночам на его высоченных стенах встречаются призраки влюбленных: несчастной Ханны, богатой перемышльской горожанки, и Яна, бедного эльзасского рыцаря. Во время битвы под Грюнвальдом Ян попал в плен, а в это время родители девушки выдали ее замуж за кастеляна замка. Король Владислав Ягелло помиловал рыцаря, и тот немедленно пустился на поиски Ханны, но было слишком поздно: за несколько дней до этого девушка бросилась с высокой башни и разбилась.

Перемышльский замок. Фото: Марцин Консек

Здание не раз реставрировали и перестраивали — сохранилась лишь надвратная башня.

Сегодня в замке располагается Перемышльский центр культуры и искусства и старейший в Европе любительский театр Fredreum. А еще старинное сооружение открыто для туристов: здесь можно увидеть лапидарий (выставку образцов древней письменности , высеченных на каменных плитах), зал короля Казимира III Великого, пыточные камеры и подземелья. Стоит также подняться на смотровую башню, с которой открывается красочная панорама города.

Замок доступен для посещений ежедневно с 10 до 18 часов. За полный билет нужно заплатить 8 злотых , льготный обойдется в 5 злотых.

Епископская улица (Ulica Biskupia)

Это излюбленное место для фотосессий горожан. Туристы сюда практически не добираются — найти эту тихую улочку со ступеньками не так просто.

Римско-католический собор. Источник: Викимедия

Улица короля Казимира Великого (Ulica Króla Kazimierza Wielkiego)

Названа в честь последнего монарха династии Пястов , завоевателя Галицкой Руси, Волыни и Подолья. В 1349 году, захватив Перемышль, король приказал построить на Замковой горе укрепленный замок, обнесенный стенами.

Улица Короля Казимира Великого. Источник: visit.przemysl.pl

В наши дни на улице Казимира всегда многолюдно. Здесь находится множество магазинов , кафе и кондитерских, где продают самые вкусные в городе пончики. Особенной славой обладает кондитерская Fiore — таких вкусных сладостей и мороженого вы точно не пробовали. Символ этого семейного заведения , существующего уже более 30 лет, — медведь с мороженым в лапе.

Улица Комиссии народного просвещения (Ulica Komisji Edukacji Narodowej)

Во время прогулки по этой улице можно вдоволь налюбоваться архитектурой старинных домов , построенных только на нечетной стороне — на противоположной высятся стены монастыря кармелитов.

Когда-то улица Комиссии народного просвещения носила имя епископа Антония Радиловского , и на отдельных зданиях еще сохранились таблички со старым названием. Вообще на домах Перемышля нередко можно увидеть две, три, а то и четыре адресных таблички: они сохранились от разных исторических периодов, когда город входил в состав Австрийской империи, Второй Речи Посполитой, ПНР.

У старинных домов на улице Комиссии народного просвещения характерные для перемышльских зданий «срезанные» углы и модерновые балконы с ажурными кронштейнами.

Город на семи холмах

Расположенный , как и Рим, на семи холмах, у подножия Карпатских гор, Перемышль на протяжении сотен лет был жемчужиной среди польских городов. История его тесно переплетается с польской и европейской историей, чему свидетельствуют многочисленные памятники, и перечисленные выше достопримечательности — далеко не полный перечень того, что необходимо увидеть в Перемышле. И хотя он давно утратил статус крупнейшего города региона, его музеи, архитектура, неповторимая атмосфера, а еще знаменитое гостеприимство местных жителей — веские причины, чтобы включить Перемышль в план путешествий.

Перевод с украинского Сергея Лукина

17 мая 2023